Vou deixar aqui rapidinho um link para o blog do Rafael Marin, num post onde ele mostra como mostrar o contador de assinantes no seu feedburner em texto, em vez daquelas imagenzinhas. Nada contra elas, mas nada melhor que você personalizar o contador a seu gosto ;]

Clique aqui para acessar.